Allow to delete documents from existing backups based on a query.

When off-boarding customers, we sometime need to delete all of their data, including historical data from backups. Having the ability to clean up those backups, without having to restore, delete, and take a new backup, would be amazing.