Allow 'Download Logs' for user that is not a Project Owner but Project Data Access Read Only or Project ReadOnly
Currently in order to allow a user to download logs, it is necessary to make that user Project Owner. In a situation when a user outside the company is invited to review the project, it is not possible to grant such high level role when the access needed is only to look at logs. Project ReadOnly or Project Data Access ReadOnly should be sufficient to access logs, if the user is also granted atlasAdmin@admin access to Database
Project Data Access Read Only should already have permissions to download Log files. I see there is an out of date note in our docs about this on https://docs.atlas.mongodb.com/reference/api/logs/index.html which I will have corrected.
Please do post an update if you can confirm the access works for you.