Allow users to view the list of suggested indexes to drop via the CLI. Since this functionality is already available in the Atlas UI, it would be beneficial to extend it to the CLI as well. This would align with the existing feature that lists suggested indexes to be created, as documented here (https://www.mongodb.com/docs/atlas/cli/current/command/atlas-performanceAdvisor-suggeste