It should be possible to create Binary objects from hex in the filter, like it is supported in the mongo shell already.

So far Binary objects can only be created from base64, so a manual conversion from hex to base64 is required.

Such as: {field: Binary.createFromHexString("0123456789abcdef")}