I believe most of the below asks would be resolved if you allowed containerized functions to be uploaded and we can have the correct execution environment.
Allow larger function sizes
Allow more larger dependency sizes
Allow 256kb size per log entry
Allow Unlimited log entries per function execution
Output formatted logs, don't want to scroll right forever
Add refresh button for logs
Log arguments for triggered function automatically
Don't truncate logs
Allow logs to be streamed so that you don't need to refresh logs
Increase execution time to 15-30 minutes
Allow dependencies to be imported outside of function definition
Allow dependencies to be imported per function and not project wide