Javascript doesn't support 64bit internally, so if I try in Chrome/console: x = 285870311191169181, it becomes 285870311191169180, and the same thing happens in VS Code.
The solution would be to return a NumberLong("285870311191169181") text result.
In fact, it seems to be an issue in Compass as well... but it works in mongo shell.
Check the screenshot.