Add an option to GUI to rotate Certificates for each or all instances of replicaset for MongoDB.

Should include options:

1) rotate certificates for one instances on one server.
2) rotate certificates for all instances belonging to a replicaset.
3) rotate certificates for all instances on one server.
4) rotate certificates for all instances on all servers for a project.

Similar to https://www.mongodb.com/docs/manual/reference/command/rotateCertificates/#mongodb-dbcommand-dbcmd.rotateCertificates