When using Atlas Functions and Role Based Permissions that rely on fields in custom user data, I commonly need to update a user's permissions in the user data, then take some action that requires those permissions - all within the same Atlas Function.

The current workarounds are to bypass the Role Based Permissions and implement that independently within the Atlas Functions, or return to the client, let the client do a refreshCustomData, then go back to an Atlas Function to continue.