Would be great to be able to create an Atlas Search index that only indexes part of a collection (like partialFilterExpression for a regular index). This would be valuable in situations where a collection is quite large (which would create a lot of unnecessary overhead) but only a small fraction of it needs to be searchable.