I would like to create a softlab and therefore give the possibility to a user to create collections in a database which is dedicated to him.

Currently, to do that I need to :
1. create a single-member LDAP group for each user
2. map this group to a MongoDB role authorizing the user's database.

Create a group with a single member is conceptually useless. I want to avoid step 1.

My feature request : add the ability to assign MongoDB roles to LDAP users as well as groups.

Regards,
Jerome