Make buttons to edit/copy/clone/delete (top of record) and cancel/update (bottom of the record) "sticky" as they stay on viewport of current record (something like a sidebar ?).

When there is a lot of nested data, it could be hard to retrieve the buttons.